紫霧繚繞, 桃林如霞，落英紛紛。 時而有翠色流光的青鳥停在桃花間, 互相梳理羽毛, 高高低低，唱哀婉的《黃竹》。 少女坐在一個樹墩子上，卻對此等美景視若無睹, 黃竹歌左耳進, 右耳出，只對着語法練習題…