宵禁過後, 京都郊外除了路上的大黃狗偶爾吠上兩句，家家戶戶的院子都安靜極了。偶爾有某些個男人鼾聲震天, 不出片刻也被自家婆娘捂了嘴或是踢上一腳, 很快又歸於寧靜。 魯家小院西邊角落的小屋除外。 翻新的…