弗吉尼亞的一棟郊區住宅內, 正在舉行一場簡單的生日派對。 Echo隊伍的後勤今天生日，除了正遠在大西洋另一頭執行任務的C和D兩個小隊, 其他人都來了。 客廳裏一羣人站着, 另一羣人坐着，不管是他們的站…