楚弄影和雲破在城中村內度過愉快的假期, 前者忙着在武道館衝分攢錢買車，後者忙着在預備班教學輔導與搜尋神祕方言。因爲聯盟學院明令禁止在校生參與商業化武道對決, 所以楚弄影開學前就要正式退役, 告別陪伴多…