萊昂最近真是煩透了, 一堆莫名其妙的人跟在他身後說要和他簽約，有什麼經紀人, 還有什麼轉會經理, 他和勞拉逛得好好的，突然冒出來一個人。 伯納德夫人得知兒子的煩惱後，笑話歸笑話, 還是着手讓人幫忙解決…