羅喬被蒙蒂抱着送回了自己的領地, 兩隻小獵豹跟在蒙蒂身後。四隻豹子途經蹄兔和地松鼠的家，蹄兔們第一反應是立刻躲回巖縫和灌木叢裏藏起來, 地松鼠觀望了一會, 直到認出了那頭綁着自己尾巴欺負的獵豹，立刻帶…