內容簡介
蘇綿以爲沈悱汐不知道的事:
①自己把沈悱汐說的“垃圾方案。”翻譯成了“貴公司的創意別具一格。”
②自己把沈悱汐說的“做不出來就全都滾蛋!”翻譯成了“相信各位能創造奇蹟。”
③自己認真忽悠沈悱汐的下屬:“沈總監說以後她不在就聽我的。”
④自己暗戀着這位蠹舌的同事,還會因爲她和林雨的默契而偷偷吃醋。轉過頭又安慰自己優秀的人本該就在一起。
⑤最重要的是——她真心以爲沈悱汐只是個脾氣不大好的項目總監。
沈悱汐不讓蘇綿知道的事:
①自己擁有CELI 5 (C2)的證書,精通意大利語。包括所有被蘇綿溫柔篡改的翻譯。
②自己縱容蘇綿瞎翻譯,連她狐假虎威的樣子都覺得可愛。
③自己的真實身份是執掌寰宇的集團董事長。
④自己早就對蘇綿心動,卻偏要釣着她主動靠近。
⑤最愛聽蘇綿情動時用意大利語說的那句“Ti amo.”
⑥最有趣的是——看她認真把自己當成平級同事還偷偷吃醋。
直到某天,窩在沈悱汐懷裏的蘇綿給電視換臺不小心換到了財經新聞頻道,上面的意大利主持人清晰的報道着:
“寰宇集團董事長沈悱汐今日出席米蘭峯會……”
蘇綿看着新聞裏的那道秀麗挺拔的身影正說着一口流利又標準的意大利語侃侃而談的樣子,手中的咖啡杯滾落到棉絨地毯上。
那個天天被她“潤色”翻譯的蠹舌總監......
居然是集團最高掌權人?
哎不是,你會意大利語啊!
沈悱汐從後面環抱住她,嗓音有些慵懶:“現在知道了?”
“那我是不是該討回這些天被曲解的利息了?我的小翻譯。”
#我以爲我們是平級結果你竟是集團大佬#
#掉馬後才發現老婆騙我是爲了撩我#
#老婆逗起來太可愛了捨不得揭穿怎麼辦#
#大佬的演技是不是都用來看老婆撒嬌了#
某天,某隻小翻譯窩在自家老婆懷裏臉紅紅地吐露心聲:“我暗戀了你很久很久……”
某隻霸總輕輕吻了吻老婆甜軟的脣:“謝謝寶寶,不過……”
“沒有我久。”
你以爲的一見鍾情的初遇,其實是我精心設計的重逢。
【冷麪腹黑演技派寵溺釣系大佬沈悱汐×認真忽悠反被釣的死死的甜萌翻譯蘇綿】
《小翻譯她總在曲線救國》=《我的意大利語白學了》=《大佬她假裝聽不懂》=《在意大利全靠瞎翻譯苟命》
☆閱讀指南☆:
1.全女世界,默認全員性取向爲女
2.1v1,HE,雙初戀,雙向暗戀,大型掉馬現場
3.私設成山,全女世界默認女女可婚可育(不是abo、無掛件)
4.第三人稱主受視角(不鐵血純0,會反攻)
5.歡迎大家隨時糾錯:把屬於我們的中性詞歸還我們
——文案於2026.2.26截圖存據
角色
主角:蘇綿,沈悱汐 · 配角:林雨,哭包她不想當萬鬼迷 · 其它:愛我的讀者寶寶₍ᐢ‥ᐢ₎♡